Мемуары Марии-Антуанетты вернулись в музей в день празднования 70-й годовщины освобождения Павловска частями Красной Армии

В Павловский музей- заповедник под Петербургом в пятницу возвращены 135 редких книг, похищенных в ходе гитлеровской оккупации 1941-44 гг. Книги на немецком и французском языках, в числе которых мемуарная литература из библиотеки императрицы Марии Федоровны, супруги Павла I, собрание сочинений Лессинга и др., были вывезены в Германию и вернулись в музей в день празднования 70-й годовщины освобождения Павловска войсками Красной Армии.

В церемонии передачи книг принял участие гость из Германии - граф Штефан фон дер Шуленбург, внучатый племянник Фридриха-Вернера фон дер Шуленбурга, в 1934-41 гг. посла Германии в СССР и участника антигитлеровского заговора, в коллекцию которого попали вывезенные из Павловского музея библиографические редкости. Он подчеркнул, что о происхождении этой части коллекции семья узнала лишь недавно, и "решение о возврате книг было принято единогласно".

Принимая книги, директор Павловского музея-заповедника Вера Дементьева подчеркнула, что это решение было принято наследниками коллекционера по доброй воле, и люди, сделавшие это, "действовали с чистым сердцем". "Под этими переплетами лежит трагедия двух наших стран", - считает Дементьева. Передаче книг предшествовали переговоры между музеем- заповедником и Фондом культуры земель Германии.

В музее сообщили, что "книги уже прошли необходимую "санобработку" и ждут того момента, когда вернутся на свои привычные, исторические места". Павловский дворец и парк находились в руках гитлеровцев с 15 сентября 1941 г. по 24 января 1944 г. За это время было утрачено 8715 из 22 133 музейных предметов. 7662 экспоната сотрудники музея успели эвакуировать. Часть из них была отправлена в Горький /ныне - Нижний Новгород/, часть - в Сарапул /Удмуртия/, остальные хранились в подвалах Исаакиевского собора в блокадном Ленинграде. В числе экспонатов, похищенных немецкими оккупантами, были 69 ящиков редких книг из так называемой "библиотеки Росси".

"Общий объем потерь в виде каталога утраченных предметов является в какой-то степени условным, - пояснили ИТАР-ТАСС в дирекции ГМЗ "Павловск". - Утраты во время войны - это и разрушенный дворец с утраченными элементами декора, интерьеров и фасадов, и скульптура из гипса из декоративного оформления интерьеров Египетского вестибюля, Тронного и Греческого залов, кабинета "Фонарик", и многочисленные рельефы, декоративные карнизы, рамы, зеркала, бронзовые розетки, фурнитура, высокохудожественные двери и наборные паркеты, кованые решетки, живописные плафоны, фрески. Стоит вспомнить о парковых павильонах, мостах, пристанях, скульптуре, лестницах, полностью или частично разрушенных. В Павловском парке площадью 600 га, являющемся памятником садово-паркового искусства, было вырублено около 70 тысяч деревьев, ландшафты парка были изуродованы множеством воронок от бомб и снарядов, окопами и другими оборонительными и фортификационными сооружениями. Практически полностью была уничтожена гидросистема парка".

После освобождения Павловска в 1944 году начались работы по консервации, а затем и по реставрации памятников. В течение пяти лет шел розыск утраченных ценностей, для чего представители музея неоднократно выезжали в Прибалтику, Кенигсберг, Берлин. Многое удалось найти - например, из Риги была возвращена коллекция из 2500 негативов. Иногда удавалось найти лишь фрагменты мебели, которые были включены как составные части воссоздаваемых предметов.

ИТАР-ТАСС
Фото: EPA/ИТАР-ТАСС/HENDRIK SCHMIDT

Поделись новостью с друзьями:

<div style="border:1px; width:450px; border-color:#701c1f; background-color:#F5F5F5; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><div style="float:right; text-align:right"><a href="http://polit.pro"><img src="http://polit.pro/logo.png" height="15"/></a><br /><a href="<?if()?><?else?>/_nw/210/66956871.jpg<?endif?>" class="class1"><img src="/_nw/210/66956871.jpg" width="105" border="2"></a></div><b style="font-size:13px"><span style="color:#701c1f;">24 Января 2014</span> - Павловскому музею вернули редкие книги, похищенные немецкими солдатами во время войны</b><br /><span style="font-size:11px"><a href="/news/1-0-22" title="Ещё материалы >>>" style="text-decoration:none; color:#000000"><div id="nativeroll_video_cont" style="display:none;"></div><b>В Павловский музей- заповедник под Петербургом в пятницу возвращены 135 редких книг, похищенных в ходе гитлеровской оккупации 1941-44 гг. Книги на немецком и французском языках, в числе которых мемуарная литература из библиотеки императрицы Марии Федоровны, супруги Павла I, собрание сочинений Лессинга и др., были вывезены в Германию и вернулись в музей в день празднования 70-й годовщины освобождения Павловска войсками Красной Армии.</b> <br /><br /> В церемонии передачи книг принял участие гость из Германии - граф Штефан фон дер Шуленбург, внучатый племянник Фридриха-Вернера фон дер Шуленбурга, в 1934-41 гг. посла Германии в СССР и участника антигитлеровского заговора, в коллекцию которого попали вывезенные из Павловского музея библиографические редкости. Он подчеркнул, что о происхождении этой части коллекции семья узнала лишь недавно, и "решение о возврате книг было принято единогласно". <br /><br /> Принимая книги, директор Павловского музея-заповедника Вера Дементьева подчеркнула, что это решение было принято наследниками коллекционера по доброй воле, и люди, сделавшие это, "действовали с чистым сердцем". "Под этими переплетами лежит трагедия двух наших стран", - считает Дементьева. Передаче книг предшествовали переговоры между музеем- заповедником и Фондом культуры земель Германии. <br /><br /> В музее сообщили, что "книги уже прошли необходимую "санобработку" и ждут того момента, когда вернутся на свои привычные, исторические места". Павловский дворец и парк находились в руках гитлеровцев с 15 сентября 1941 г. по 24 января 1944 г. За это время было утрачено 8715 из 22 133 музейных предметов. 7662 экспоната сотрудники музея успели эвакуировать. Часть из них была отправлена в Горький /ныне - Нижний Новгород/, часть - в Сарапул /Удмуртия/, остальные хранились в подвалах Исаакиевского собора в блокадном Ленинграде. В числе экспонатов, похищенных немецкими оккупантами, были 69 ящиков редких книг из так называемой "библиотеки Росси". <br /><br /> "Общий объем потерь в виде каталога утраченных предметов является в какой-то степени условным, - пояснили ИТАР-ТАСС в дирекции ГМЗ "Павловск". - Утраты во время войны - это и разрушенный дворец с утраченными элементами декора, интерьеров и фасадов, и скульптура из гипса из декоративного оформления интерьеров Египетского вестибюля, Тронного и Греческого залов, кабинета "Фонарик", и многочисленные рельефы, декоративные карнизы, рамы, зеркала, бронзовые розетки, фурнитура, высокохудожественные двери и наборные паркеты, кованые решетки, живописные плафоны, фрески. Стоит вспомнить о парковых павильонах, мостах, пристанях, скульптуре, лестницах, полностью или частично разрушенных. В Павловском парке площадью 600 га, являющемся памятником садово-паркового искусства, было вырублено около 70 тысяч деревьев, ландшафты парка были изуродованы множеством воронок от бомб и снарядов, окопами и другими оборонительными и фортификационными сооружениями. Практически полностью была уничтожена гидросистема парка". <br /><br /> После освобождения Павловска в 1944 году начались работы по консервации, а затем и по реставрации памятников. В течение пяти лет шел розыск утраченных ценностей, для чего представители музея неоднократно выезжали в Прибалтику, Кенигсберг, Берлин. Многое удалось найти - например, из Риги была возвращена коллекция из 2500 негативов. Иногда удавалось найти лишь фрагменты мебели, которые были включены как составные части воссоздаваемых предметов. <br /><br /> <i>ИТАР-ТАСС <br /> Фото: EPA/ИТАР-ТАСС/HENDRIK SCHMIDT</i> <script> var container = document.getElementById('nativeroll_video_cont'); if (container) { var parent = container.parentElement; if (parent) { const wrapper = document.createElement('div'); wrapper.classList.add('js-teasers-wrapper'); parent.insertBefore(wrapper, container.nextSibling); } } </script> </a></span></div>