"Киновзгляд" - "Ромео и Джульетта" - 45 лет спустя.

Верона. Эпоха Раннего Возрождения. Юноша и девушка из враждующих семей влюбляются друг в друга. Рок не дает им быть вместе. Лишь смерть на пике запретной страсти помогает Ромео и Джульетте спасти свою любовь. Все помнят это Великое произведение Шекспира - "Ромео и Джульетта". Данное произведение стало почвой для огромного пласта культуры. Мюзиклы, балеты, театральные постановки, картины, стихи... можно перечислять без конца. Но, конечно, самым ярким воплощением этой великой трагедии стал фильм Франко Дзефирелли 1968 года "Ромео и Джульетта". Главные роли в этом киношедевре исполнили совсем еще юные Оливия Хасси, Леонард Уайтинг и Майкл Йорк. Фильм завоевал две премии «Оскар», три премии «Золотой Глобус» и массу других наград. Картина получила огромное число положительных отзывов у критиков. Они писали: "Это повод, чтобы забыть об окружающем мире и отдаться светлой волне шекспировской трагедии". Среди очевидных достоинств фильма можно упомянуть не только неподражаемую актерскую игру, но и мастерски поставленные поединки,восхитительную музыку, исторически достоверные костюмы и декорации, а также натурные съёмки. Более того, в самой Вероне Великий Дхефирелли весьма почитаем, поэтому в день его 80-го юбилея самые пышные торжества проходили именно в Вероне. И вот, спустя 10 лет в честь 90-летия Маэстро Дзефирелли режиссер Карло Карлей снял свой фильм по мотивам пьесы.
Сценарий
Я не случайно сказал "по мотивам", так как фильм позволяет себе огромное число сценарных вольностей, не стесняясь ни в чем. Например, Меркуцио в данной экранизации никоим образом не является племянником Герцога, Тибальт - не родной брат Джульеты, также мне не совсем ясна линия Розалинды, которая в данной картине приходится родней Капулетти. Если бы дело ограничилось лишь нарушением родственных связей действующих лиц, то, быть может, я и не стал бы упоминать о таких небольших упущениях. Но дело в том, что в перед самым финалом фильма Ромео (внезапно!) убивает еще и Париса! Также сокращены все смысловые монологи: "Чума на оба Ваши дома", "Королева Нэп", "Вас бич небес за ненависть карает". Все эти великие строчки скомканы до размеров двух четверостиший. В общем, с точки зрения сценария я могу поставить жирную тройку.
Актерский состав.
В роли Ромео весьма неплохо показал себя уже опытный британский актер Дуглас Бут ("Из времени во время", "Кристофер и ему подобные"). В его игре чувствовалась горячая итальянская натура, но все же образ, воплощенный им, все равно немного отдавал слащавостью и пафосной романтикой. Куда более интересной оказалась актерская работа Кристиана Кука. Образ Меркуцио, созданый им, как мне кажется, является действительно новаторским. Отказавшись от привычного образа "весельчак-Меркуцию", он сыграл страстного, циничного итальянца: резкого, агрессивного, но притягательного. Куда притягательней, чем Ромео. Актерская игра Хейли Стайнфелд оказалась куда лучше, чем я ожидал от шестнадцатилетней сериальной актрисы. То, как она смогла сыграть финальную сцену в склепе, поразило меня до глубины души. Долгое время я сравнивал ее игру и игру Оливии Хасси и пришел к выводу, что Хейли ждет действительно хорошее актерское будущее. Относительно других персонажей скажу более коротко: образы в чем-то соответствуют возможному замыслу Шекспира, в чем-то кардинально отошли от общепринятых, но, в целом, произвели положительное впечатление.
Атмосфера
Вот за что я могу поставить режиссеру картины твердую пятерку, так это за воссоздание атмосферы средневековой Италии. Перед собой мы видим не картинную, театрализованную Верону с пластмассово-чистыми декорациями, а настоящий средневековый город, немного грязный, шумный, многолюдный, с крошащимися от постоянных междоусобиц стенами. Операторская работа также на высоте, и, конечно же, отдельное спасибо стоит сказать художникам, потрудившимся над созданием исторически достоверных костюмов.
Общее впечатление.
Не скажу, что этот фильм затмил картину Франко Дзефирелли, однако, он все-таки достоин того,
02:05:40
чтобы его посмотрели. Конечно, у фильма есть большое количество "ляпов", но, если отрешиться от оригинального текста, впечатления от фильма Дзефирелли и, в конце концов, от того, что во многом фильм очень вторичен, да и тема избита, то Вас ждет увлекательное зрелище, хорошо срежиссированное, и дающее представление о повести, которой "нет печальнее на свете".

Оценка
Сценарий - 3
Актерская Игра - 4
Атмосфера - 5
Общее впечатление -4
ИТОГОВАЯ ОЦЕНКА ПО ВЕРСИИ ТЕЛЕПРОГРАММЫ "ТВОРЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ": 4

Оставаться в курсе всех наших новостей?

<div style="border:1px; width:450px; border-color:#701c1f; background-color:#F5F5F5; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><div style="float:right; text-align:right"><a href="http://polit.pro"><img src="http://polit.pro/logo.png" height="15"/></a><br /><a href="<?if()?><?else?>/_nw/188/73554530.jpg<?endif?>" class="class1"><img src="/_nw/188/73554530.jpg" width="105" border="2"></a></div><b style="font-size:13px"><span style="color:#701c1f;">05 Ноября 2013</span> - "Киновзгляд" - "Ромео и Джульетта" - 45 лет спустя.</b><br /><span style="font-size:11px"><a href="/news/1-0-27" title="Ещё материалы >>>" style="text-decoration:none; color:#000000"><div id="nativeroll_video_cont" style="display:none;"></div>Верона. Эпоха Раннего Возрождения. Юноша и девушка из враждующих семей влюбляются друг в друга. Рок не дает им быть вместе. Лишь смерть на пике запретной страсти помогает Ромео и Джульетте спасти свою любовь. Все помнят это Великое произведение Шекспира - "Ромео и Джульетта". Данное произведение стало почвой для огромного пласта культуры. Мюзиклы, балеты, театральные постановки, картины, стихи... можно перечислять без конца. Но, конечно, самым ярким воплощением этой великой трагедии стал фильм Франко Дзефирелли 1968 года "Ромео и Джульетта". Главные роли в этом киношедевре исполнили совсем еще юные Оливия Хасси, Леонард Уайтинг и Майкл Йорк. Фильм завоевал две премии «Оскар», три премии «Золотой Глобус» и массу других наград. Картина получила огромное число положительных отзывов у критиков. Они писали: "Это повод, чтобы забыть об окружающем мире и отдаться светлой волне шекспировской трагедии". Среди очевидных достоинств фильма можно упомянуть не только неподражаемую актерскую игру, но и мастерски поставленные поединки,восхитительную музыку, исторически достоверные костюмы и декорации, а также натурные съёмки. Более того, в самой Вероне Великий Дхефирелли весьма почитаем, поэтому в день его 80-го юбилея самые пышные торжества проходили именно в Вероне. И вот, спустя 10 лет в честь 90-летия Маэстро Дзефирелли режиссер Карло Карлей снял свой фильм по мотивам пьесы. <br /> Сценарий <br /> Я не случайно сказал "по мотивам", так как фильм позволяет себе огромное число сценарных вольностей, не стесняясь ни в чем. Например, Меркуцио в данной экранизации никоим образом не является племянником Герцога, Тибальт - не родной брат Джульеты, также мне не совсем ясна линия Розалинды, которая в данной картине приходится родней Капулетти. Если бы дело ограничилось лишь нарушением родственных связей действующих лиц, то, быть может, я и не стал бы упоминать о таких небольших упущениях. Но дело в том, что в перед самым финалом фильма Ромео (внезапно!) убивает еще и Париса! Также сокращены все смысловые монологи: "Чума на оба Ваши дома", "Королева Нэп", "Вас бич небес за ненависть карает". Все эти великие строчки скомканы до размеров двух четверостиший. В общем, с точки зрения сценария я могу поставить жирную тройку. <br /> Актерский состав. <br /> В роли Ромео весьма неплохо показал себя уже опытный британский актер Дуглас Бут ("Из времени во время", "Кристофер и ему подобные"). В его игре чувствовалась горячая итальянская натура, но все же образ, воплощенный им, все равно немного отдавал слащавостью и пафосной романтикой. Куда более интересной оказалась актерская работа Кристиана Кука. Образ Меркуцио, созданый им, как мне кажется, является действительно новаторским. Отказавшись от привычного образа "весельчак-Меркуцию", он сыграл страстного, циничного итальянца: резкого, агрессивного, но притягательного. Куда притягательней, чем Ромео. Актерская игра Хейли Стайнфелд оказалась куда лучше, чем я ожидал от шестнадцатилетней сериальной актрисы. То, как она смогла сыграть финальную сцену в склепе, поразило меня до глубины души. Долгое время я сравнивал ее игру и игру Оливии Хасси и пришел к выводу, что Хейли ждет действительно хорошее актерское будущее. Относительно других персонажей скажу более коротко: образы в чем-то соответствуют возможному замыслу Шекспира, в чем-то кардинально отошли от общепринятых, но, в целом, произвели положительное впечатление. <br /> Атмосфера <br /> Вот за что я могу поставить режиссеру картины твердую пятерку, так это за воссоздание атмосферы средневековой Италии. Перед собой мы видим не картинную, театрализованную Верону с пластмассово-чистыми декорациями, а настоящий средневековый город, немного грязный, шумный, многолюдный, с крошащимися от постоянных междоусобиц стенами. Операторская работа также на высоте, и, конечно же, отдельное спасибо стоит сказать художникам, потрудившимся над созданием исторически достоверных костюмов. <br /> Общее впечатление. <br /> Не скажу, что этот фильм затмил картину Франко Дзефирелли, однако, он все-таки достоин того, <br /> 02:05:40 <br /> чтобы его посмотрели. Конечно, у фильма есть большое количество "ляпов", но, если отрешиться от оригинального текста, впечатления от фильма Дзефирелли и, в конце концов, от того, что во многом фильм очень вторичен, да и тема избита, то Вас ждет увлекательное зрелище, хорошо срежиссированное, и дающее представление о повести, которой "нет печальнее на свете". <br /><br /> Оценка <br /> Сценарий - 3 <br /> Актерская Игра - 4 <br /> Атмосфера - 5 <br /> Общее впечатление -4 <br /> ИТОГОВАЯ ОЦЕНКА ПО ВЕРСИИ ТЕЛЕПРОГРАММЫ "ТВОРЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ": 4
		<script>
			var container = document.getElementById('nativeroll_video_cont');

if (container) {
				var parent = container.parentElement;

if (parent) {
					const wrapper = document.createElement('div');
					wrapper.classList.add('js-teasers-wrapper');

parent.insertBefore(wrapper, container.nextSibling);
				}
			}
		</script>
	</a></span></div>