СМИ: заключенным в Эстонии на одежду вешают специальные ярлыки, «как во времена холокоста»

В Эстонии заключенным стали вешать на одежду специальные ярлыки с обозначением степени владения ими эстонским языком, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на газету Postimees.

«Русские, которые вообще не говорили по-эстонски, остались необозначенными – им на грудь не повесили ничего. Те русские и заключенные других национальностей, которые чуть-чуть понимали по-эстонски, были обозначены буквой А. Заключенные, владеющие эстонским на среднем уровне, получили себе на грудь букву В. А эстонцам повесили на грудь букву С», – пишет газета, в редакцию которой поступило письмо от одного из заключенных.

Написавший письмо отмечает унизительность подобного нововведения.

«Конечный результат всего этого обозначения состоит в том, что у иноязычного нет никакого знака, а эстонцу его прикрепили в знак того, что он говорит на своей земле на своем родном языке, т. е. по-эстонски. Для меня это унизительно», – говорится в письме.

«Это напоминает мне холокост, во время которого евреям прикрепляли на грудь желтую звезду Давида. В Эстонии евреев заклеймили таким образом 11 сентября 1941 года. Кроме того, евреям запретили пользоваться общественным транспортом, ходить в школу и по тротуару. Тех, кто не был убит до того, как ему нацепили звезду, убили потом. Чтобы такое никогда и нигде не повторилось, недопустимо вешать на людей ярлык из-за их национальности или родного языка», – пишет автор статьи и призывает «отказаться от клеймения людей – в том числе заключенных – на основании их национальности или родного языка».

В министерстве юстиции, которое возглавляет представитель ведущей правящей Партии реформ Кристен Михал, подтвердили нововведение. В то же время языковая инспекция страны не смогла назвать ни одного документа, который мог бы обосновать такие действия.

Газета.Ru
Фото с сайта: rus.err.ee

Оставаться в курсе всех наших новостей?

<div style="border:1px; width:450px; border-color:#701c1f; background-color:#F5F5F5; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><div style="float:right; text-align:right"><a href="http://polit.pro"><img src="http://polit.pro/logo.png" height="15"/></a><br /><a href="<?if()?><?else?>/_nw/16/13375124.jpg<?endif?>" class="class1"><img src="/_nw/16/13375124.jpg" width="105" border="2"></a></div><b style="font-size:13px"><span style="color:#701c1f;">20 Апреля 2012</span> - СМИ: заключенным в Эстонии на одежду вешают специальные ярлыки, «как во времена холокоста»</b><br /><span style="font-size:11px"><a href="/news/1-0-4" title="Ещё материалы >>>" style="text-decoration:none; color:#000000"><div id="nativeroll_video_cont" style="display:none;"></div><b>В Эстонии заключенным стали вешать на одежду специальные ярлыки с обозначением степени владения ими эстонским языком, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на газету Postimees.</b> <br /><br /> «Русские, которые вообще не говорили по-эстонски, остались необозначенными – им на грудь не повесили ничего. Те русские и заключенные других национальностей, которые чуть-чуть понимали по-эстонски, были обозначены буквой А. Заключенные, владеющие эстонским на среднем уровне, получили себе на грудь букву В. А эстонцам повесили на грудь букву С», – пишет газета, в редакцию которой поступило письмо от одного из заключенных. <br /> <br /> Написавший письмо отмечает унизительность подобного нововведения. <br /><br /> «Конечный результат всего этого обозначения состоит в том, что у иноязычного нет никакого знака, а эстонцу его прикрепили в знак того, что он говорит на своей земле на своем родном языке, т. е. по-эстонски. Для меня это унизительно», – говорится в письме. <br /><br /> «Это напоминает мне холокост, во время которого евреям прикрепляли на грудь желтую звезду Давида. В Эстонии евреев заклеймили таким образом 11 сентября 1941 года. Кроме того, евреям запретили пользоваться общественным транспортом, ходить в школу и по тротуару. Тех, кто не был убит до того, как ему нацепили звезду, убили потом. Чтобы такое никогда и нигде не повторилось, недопустимо вешать на людей ярлык из-за их национальности или родного языка», – пишет автор статьи и призывает «отказаться от клеймения людей – в том числе заключенных – на основании их национальности или родного языка». <br /><br /> В министерстве юстиции, которое возглавляет представитель ведущей правящей Партии реформ Кристен Михал, подтвердили нововведение. В то же время языковая инспекция страны не смогла назвать ни одного документа, который мог бы обосновать такие действия. <br /><br /> Газета.Ru <br /> <i>Фото с сайта: rus.err.ee</i>
		<script>
			var container = document.getElementById('nativeroll_video_cont');

if (container) {
				var parent = container.parentElement;

if (parent) {
					const wrapper = document.createElement('div');
					wrapper.classList.add('js-teasers-wrapper');

parent.insertBefore(wrapper, container.nextSibling);
				}
			}
		</script>
	</a></span></div>