Британцы снимут сериал про Эраста Фандорина

Писатель Борис Акунин рассказал о предстоящей экранизации одним из британских телеканалов трех романов о приключениях Эраста Фандорина. На своей странице в Facebook он уточнил, что уже подписал соответствующий контракт. По условиям соглашения прозаик пока не может объявить название канала, бюджет проекта и сроки выхода сериала на экраны.

В пилотный выпуск войдут телеадаптации трех книг: «Смерть Ахиллеса», «Статский советник» и «Коронация».

Акунин отметил, что российские телеканалы утратили интерес к дальнейшим экранизациям его историй о Фандорине, поэтому он решил поработать с британцами. Он добавил, что не будет принимать участие в написании сценария, но выступит на проекте консультантом.

«Надеюсь, Russian boyars у нас не запляшут вприсядку и Эраст Петрович не запоет "Ой-цветет-калину", как Eugene Onegin в недавней английской экранизации», — написал литератор.

Серия романов о детективе Эрасте Фандорине начала публиковаться в 1998 году, когда вышла книга «Азазель». К настоящему моменту изданы 14 полноценных произведений цикла. В общей сложности они были переведены на более чем 30 языков мира. Романы «Азазель», «Турецкий гамбит» и «Статский советник» экранизированы. В апреле 2015-го вышла еще одна книга из серии — «Планета Вода».

lenta.ru

Оставаться в курсе всех наших новостей?

<div style="border:1px; width:450px; border-color:#701c1f; background-color:#F5F5F5; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><div style="float:right; text-align:right"><a href="http://polit.pro"><img src="http://polit.pro/logo.png" height="15"/></a><br /><a href="<?if()?><?else?>/_nw/263/38234038.jpg<?endif?>" class="class1"><img src="/_nw/263/38234038.jpg" width="105" border="2"></a></div><b style="font-size:13px"><span style="color:#701c1f;">06 Мая 2015</span> - Британцы снимут сериал про Эраста Фандорина</b><br /><span style="font-size:11px"><a href="/news/1-0-6" title="Ещё материалы >>>" style="text-decoration:none; color:#000000"><div id="nativeroll_video_cont" style="display:none;"></div>Писатель Борис Акунин рассказал о предстоящей экранизации одним из британских телеканалов трех романов о приключениях Эраста Фандорина. На своей странице в Facebook он уточнил, что уже подписал соответствующий контракт. По условиям соглашения прозаик пока не может объявить название канала, бюджет проекта и сроки выхода сериала на экраны. <br /><br /> В пилотный выпуск войдут телеадаптации трех книг: «Смерть Ахиллеса», «Статский советник» и «Коронация». <br /><br /> Акунин отметил, что российские телеканалы утратили интерес к дальнейшим экранизациям его историй о Фандорине, поэтому он решил поработать с британцами. Он добавил, что не будет принимать участие в написании сценария, но выступит на проекте консультантом. <br /><br /> «Надеюсь, Russian boyars у нас не запляшут вприсядку и Эраст Петрович не запоет "Ой-цветет-калину", как Eugene Onegin в недавней английской экранизации», — написал литератор. <br /><br /> Серия романов о детективе Эрасте Фандорине начала публиковаться в 1998 году, когда вышла книга «Азазель». К настоящему моменту изданы 14 полноценных произведений цикла. В общей сложности они были переведены на более чем 30 языков мира. Романы «Азазель», «Турецкий гамбит» и «Статский советник» экранизированы. В апреле 2015-го вышла еще одна книга из серии — «Планета Вода». <br /><br /> lenta.ru <br /><br /> <iframe src="//www.facebook.com/plugins/follow?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Falexis.lushnikov&layout=standard&show_faces=true&colorscheme=light&width=450&height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>
		<script>
			var container = document.getElementById('nativeroll_video_cont');

if (container) {
				var parent = container.parentElement;

if (parent) {
					const wrapper = document.createElement('div');
					wrapper.classList.add('js-teasers-wrapper');

parent.insertBefore(wrapper, container.nextSibling);
				}
			}
		</script>
	</a></span></div>