Директор Центра коренных народов Ленобласти Ольга Конькова: «Вожанку сначала слышали, а потом видели»

Уважение к истории своего народа нынче – штука редкая. Тем ценнее в XXI веке люди, которые изучают национальные традиции. Одним из ключевых экспертов по культуре коренных народов окрестностей Петербурга является Ольга Конькова – директор Центра коренных народов Ленобласти. В эфире «ВОТа» она поведала о костюмах, которые в прежние времена носили ижоры, вожане, вепсы и инкери.

Непосвящённым сегодня трудно в это поверить, однако ещё каких-то сто лет назад (ничтожный по историческим меркам срок) на берегах Невы можно было встретить коренных жителей края в причудливых одеждах. Ведь свой наряд был не только у каждого народа Ингрии, но зачастую даже серьёзно отличался в рамках групп одного народа (эвремейсы и савакоты) или даже от прихода к приходу.

Увы, сегодня мало кто владеет полной информацией о настоящих костюмах ижор, вожан, вепсов, инкери… Отсюда имеют место и некоторые недоразумения. «Так, лет 20 назад имела место одна из таких роковых ошибок, - рассказывает Ольга Конькова. – Для одного из вепсских хоров (хор, кстати, прекрасный!) была изготовлена одежда… вожан. Так они с тех пор и выступают в чужих костюмах».

К слову, именно водский традиционный костюм был особенно интересным. В частности, у води (хотя не только у неё) были в ходу ракушки каури, которые в больших количествах украшали одежду вожанки. Считалось, что они, так же, как и монеты, защищают носительницу от злых духов. «В те годы в ходу была пословица – перед тем, как увидишь вожанку, ты услышишь её!», - улыбается Ольга Конькова.

Интересно, что сам по себе любой традиционный костюм того или иного народа Ингерманландии так или иначе «перекликается» как с костюмами других финно-угорских народов, так и с историческими нарядами славян, балтов и даже поволжских тюрков. Например, шапки тех же вожанок напоминают головные уборы женщин народа мари, чувашей и так называемой «мордвы», а в названиях целого ряда элементов костюма («ушникат») отчётливо прослеживаются славянские корни.

Получается, даже простое изучение народного костюма может помочь проследить культурные связи между разными народами. Не говоря уж о том, что и современные дизайнеры и модельеры присматриваются к «костюмному» наследию древних ингерманландцев. «Хотя я считаю, что эти старинные узоры можно задействовать в современной одежде и почаще! – считает директор ЦКНЛО. – Другое дело, что делать это нужно с уважением и пониманием, чтобы узор для полотенца не оказался на голове».

Дмитрий ВИТУШКИН
polit.pro

27 июня 2013 -

Оставаться в курсе всех наших новостей?

<div style="border:1px; width:450px; border-color:#701c1f; background-color:#F5F5F5; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><div style="float:right; text-align:right"><a href="http://polit.pro"><img src="http://polit.pro/logo.png" height="15"/></a><br /><a href="<?if()?><?else?>/_nw/163/22089371.jpg<?endif?>" class="class1"><img src="/_nw/163/22089371.jpg" width="105" border="2"></a></div><b style="font-size:13px"><span style="color:#701c1f;">27 Июня 2013</span> - Директор Центра коренных народов Ленобласти Ольга Конькова: «Вожанку сначала слышали, а потом видели»</b><br /><span style="font-size:11px"><a href="/news/1-0-26" title="Ещё материалы >>>" style="text-decoration:none; color:#000000"><div id="nativeroll_video_cont" style="display:none;"></div><b>Уважение к истории своего народа нынче – штука редкая. Тем ценнее в XXI веке люди, которые изучают национальные традиции. Одним из ключевых экспертов по культуре коренных народов окрестностей Петербурга является Ольга Конькова – директор Центра коренных народов Ленобласти. В эфире «ВОТа» она поведала о костюмах, которые в прежние времена носили ижоры, вожане, вепсы и инкери.</b> <br /><br /> Непосвящённым сегодня трудно в это поверить, однако ещё каких-то сто лет назад (ничтожный по историческим меркам срок) на берегах Невы можно было встретить коренных жителей края в причудливых одеждах. Ведь свой наряд был не только у каждого народа Ингрии, но зачастую даже серьёзно отличался в рамках групп одного народа (эвремейсы и савакоты) или даже от прихода к приходу. <br /><br /> Увы, сегодня мало кто владеет полной информацией о настоящих костюмах ижор, вожан, вепсов, инкери… Отсюда имеют место и некоторые недоразумения. «Так, лет 20 назад имела место одна из таких роковых ошибок, - рассказывает Ольга Конькова. – Для одного из вепсских хоров (хор, кстати, прекрасный!) была изготовлена одежда… вожан. Так они с тех пор и выступают в чужих костюмах». <br /><br /> К слову, именно водский традиционный костюм был особенно интересным. В частности, у води (хотя не только у неё) были в ходу ракушки каури, которые в больших количествах украшали одежду вожанки. Считалось, что они, так же, как и монеты, защищают носительницу от злых духов. «В те годы в ходу была пословица – перед тем, как увидишь вожанку, ты услышишь её!», - улыбается Ольга Конькова. <br /><br /> Интересно, что сам по себе любой традиционный костюм того или иного народа Ингерманландии так или иначе «перекликается» как с костюмами других финно-угорских народов, так и с историческими нарядами славян, балтов и даже поволжских тюрков. Например, шапки тех же вожанок напоминают головные уборы женщин народа мари, чувашей и так называемой «мордвы», а в названиях целого ряда элементов костюма («ушникат») отчётливо прослеживаются славянские корни. <br /><br /> Получается, даже простое изучение народного костюма может помочь проследить культурные связи между разными народами. Не говоря уж о том, что и современные дизайнеры и модельеры присматриваются к «костюмному» наследию древних ингерманландцев. «Хотя я считаю, что эти старинные узоры можно задействовать в современной одежде и почаще! – считает директор ЦКНЛО. – Другое дело, что делать это нужно с уважением и пониманием, чтобы узор для полотенца не оказался на голове». <br /><br /> <b>Дмитрий ВИТУШКИН</b> <br /> <span style="color:blue">polit.pro</span> <br /><br /> <div style="border:1px; width:450px; border-color:#701c1f; background-color:#F5F5F5; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><div style="float:right; text-align:right"><a href="http://polit.pro"><img src="http://polit.pro/logo.png" height="15"/></a><br /><a href="<?if()?><?else?><?endif?>" class="class1"><img src="" width="105" border="2"></a></div><b style="font-size:13px"><span style="color:#701c1f;">27 июня 2013</span> - </b><br /><span style="font-size:11px"><a href="/stuff/107" title="Ещё материалы >>>" style="text-decoration:none; color:#000000"><iframe width="450" height="348" frameborder="0" src="http://video.yandex.ru/iframe/lushnikov-084/cl6hfmdyqe.102/"></iframe></a></span></div>
		<script>
			var container = document.getElementById('nativeroll_video_cont');

if (container) {
				var parent = container.parentElement;

if (parent) {
					const wrapper = document.createElement('div');
					wrapper.classList.add('js-teasers-wrapper');

parent.insertBefore(wrapper, container.nextSibling);
				}
			}
		</script>
	</a></span></div>