В Госдуму внесен законопроект об обязательной "бегущей строке" в выпусках новостей

МОСКВА, 19 июня. /ИТАР-ТАСС/. Депутаты сразу всех четырех фракций Госдумы выступили с предложением об обязательном сопровождении "бегущей строкой" телевизионных выпусков новостей и образовательных программ на федеральных и общероссийских телеканалах. Соответствующий законопроект был внесен сегодня на рассмотрение в нижнюю палату.

Авторы инициативы предлагают включить ряд поправок в законы "О СМИ" и "О социальной защите инвалидов в РФ", чтобы восполнить "пробелы" законодательства, связанные с реализацией "конституционных прав на информацию для инвалидов по слуху, слабослышащих и неслышащих граждан".

"Для указанной категории граждан сурдоперевод и текстовой язык /в том числе "бегущая строка"/ являются основным средством общения и доступной средой, устраняющей информационную дискриминацию, и соответствует конституционным принципам социального правового государства", - говорится в пояснительной записке к законопроекту.

При этом, подчеркивают депутаты, "бегущая строка" обладает рядом значительных преимуществ по сравнению с сурдопереводом. "В условиях использования современных технических возможностей цифрового телевидения на поддержание данной функции /"бегущей строки"/ в режиме текущего вещания дикторами телевидения не потребуется дополнительных затрат. В отличие от скрытого субтитрирования либо визуального сурдоперевода "бегущая строка" может отключаться на телевизионном приемнике / телевизоре/ по усмотрению гражданина", - объясняют они.

Данный законопроект, по словам разработчиков, особенно важен, поскольку в условиях развития гражданского общества в России "все острее встают вопросы реализации конституционных принципов социального правового государства и специальные гарантии, требующие новых юридических подходов и средств, обеспечивающих конкретные условия и порядок реализации правовых норм, направленных на социальную защиту инвалидов".

ИТАР-ТАСС
Фото: ИТАР-ТАСС

Оставаться в курсе всех наших новостей?

<div style="border:1px; width:450px; border-color:#701c1f; background-color:#F5F5F5; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><div style="float:right; text-align:right"><a href="http://polit.pro"><img src="http://polit.pro/logo.png" height="15"/></a><br /><a href="<?if()?><?else?>/_nw/160/50768302.jpeg<?endif?>" class="class1"><img src="/_nw/160/50768302.jpeg" width="105" border="2"></a></div><b style="font-size:13px"><span style="color:#701c1f;">19 Июня 2013</span> - В Госдуму внесен законопроект об обязательной "бегущей строке" в выпусках новостей</b><br /><span style="font-size:11px"><a href="/news/1-0-4" title="Ещё материалы >>>" style="text-decoration:none; color:#000000"><div id="nativeroll_video_cont" style="display:none;"></div><b>МОСКВА, 19 июня. /ИТАР-ТАСС/. Депутаты сразу всех четырех фракций Госдумы выступили с предложением об обязательном сопровождении "бегущей строкой" телевизионных выпусков новостей и образовательных программ на федеральных и общероссийских телеканалах. Соответствующий законопроект был внесен сегодня на рассмотрение в нижнюю палату.</b> <br /><br /> Авторы инициативы предлагают включить ряд поправок в законы "О СМИ" и "О социальной защите инвалидов в РФ", чтобы восполнить "пробелы" законодательства, связанные с реализацией "конституционных прав на информацию для инвалидов по слуху, слабослышащих и неслышащих граждан". <br /><br /> "Для указанной категории граждан сурдоперевод и текстовой язык /в том числе "бегущая строка"/ являются основным средством общения и доступной средой, устраняющей информационную дискриминацию, и соответствует конституционным принципам социального правового государства", - говорится в пояснительной записке к законопроекту. <br /><br /> При этом, подчеркивают депутаты, "бегущая строка" обладает рядом значительных преимуществ по сравнению с сурдопереводом. "В условиях использования современных технических возможностей цифрового телевидения на поддержание данной функции /"бегущей строки"/ в режиме текущего вещания дикторами телевидения не потребуется дополнительных затрат. В отличие от скрытого субтитрирования либо визуального сурдоперевода "бегущая строка" может отключаться на телевизионном приемнике / телевизоре/ по усмотрению гражданина", - объясняют они. <br /><br /> Данный законопроект, по словам разработчиков, особенно важен, поскольку в условиях развития гражданского общества в России "все острее встают вопросы реализации конституционных принципов социального правового государства и специальные гарантии, требующие новых юридических подходов и средств, обеспечивающих конкретные условия и порядок реализации правовых норм, направленных на социальную защиту инвалидов". <br /><br /> <i>ИТАР-ТАСС <br /> Фото: ИТАР-ТАСС </i>
		<script>
			var container = document.getElementById('nativeroll_video_cont');

if (container) {
				var parent = container.parentElement;

if (parent) {
					const wrapper = document.createElement('div');
					wrapper.classList.add('js-teasers-wrapper');

parent.insertBefore(wrapper, container.nextSibling);
				}
			}
		</script>
	</a></span></div>